Božičnica – Festa di fine anno 2017
NK Kras Repen je tudi letos priredil v repenski občinski telovadnici tradicionalno božičnico. Po uvodnem pozdravu in voščilih za božične praznike predsednika NK Kras Repen Gorana Kocmana je voditelj zelo uspelega večera Evgen Ban predstavil vse Krasove ekipe od malih prijateljev, mlajših cicibanov, cicibanov, začetnikov, najmlajših, naraščajnikov, mladincev in članskega moštva, ki igra v elitni ligi. Bili smo priča praznično igrivemu teoretičnemu in praktičnemu izvlečku iz strokovnega programa delovanja društva na mladinskem področju, kjer so v sproščenem vzdušju imeli vsi možnost druženja skozi spretnostne igre z igralci posameznih ekip. Prisotne so pozdravili repenski župan Marko Pisani, predstavnik pokrajinske nogometne zveze Domenico Nicodemo, član upravnega odbora Zadružene kraške banke Marko Pertot, predsednik glavnega sponzorja društva Vojko Kocman in operativni tajnik ZSŠDI Evgen Ban. Božično vzdušje je popestril bogat srečolov in obisk žabice Skokice. Vsi igralci, trenerji in spremljevalci so prejeli društveni koledar, ki ga je grafsko pripravila Tjaša Kocman s slikami fotografov Emanuele Trampuz in Andreja Skrinjarja ter rdečo brisačo z logom NK Kras Repen. Zaključilo se je s skupinsko sliko in z zakusko.
*
Grande successo per la tradizionale Festa di fine anno organizzata dal Nk Kras Repen nella palestra di Repen. La manifestazione, condotta con successo da Evgen Ban, ha visto la presentazione di tutte le squadre del Kras Repen: Piccoli Amici, Primi Calci, Pucini, Esordienti, Giovanissimi, Allievi, Juniores e Prima squadra. All’evento organizzato dalla società del presidente Goran Kocman hanno preso parte il sindaco di Monrupino Marko Pisani, il delegato provinciale della Figc Domenico Nicodemo, il membro del Cda della ZKB Marko Pertot, il main sponsor Vojko Kocman (Koimpex) e il segretario operativo della ZSŠDI Evgen Ban. Tutti i giocatori, gli allenatori e gli accompagnatori hanno ricevuto un calendario, realizzato graficamente da Tjaša Kocman con il contributo fotografico offerto da Emanuela Trampuz e Andrej Skrinjar, nonché un asciugamano rosso con il logo del NK Kras Repen. In chiusura di serata foto di gruppo e lauto rinfresco per tutti.